mandag 27. oktober 2008

Bilder!

Endeleg, her kjem eit lite knippe bilder fraa Afrika. Enjoy!


Fotballbanen vaar. Geitene har starta oppvarminga



Fotballkamp med laget vaart , Mt Meru i bakgrunnen



Joseph Machabe, accountant i CHRISC TZ, og snakker faktisk litt norsk!


Yesu ni bwana = Jesus er Herre

Henrik og Phinneus. Henrik til venstre...




Kontoret vaart



fredag 17. oktober 2008

Du skal ikkje skue hunden paa tennene

No har me innstallert oss paa ein internettkafe her i Arusha, med raskt internett, men utan aa klare aa bruke USB-pinnen min slik at bildene faar vente litt lenger. Uansett.

Sidan sist har me kome godt i gong med swahilitimane vaare! Henrik og meg har to timar til dagen med ein koseleg og vis mann som lerar, og med bare oss to i klassen. Det gaar ganske fort framover, saa me maa pugge litt heime kan du sei.
I gaar var me skikkeleg turistar, og hang og slang ved eit basseng i turistdelen av Arusha. Ein gjeng som har praksis paa Haydom er paa ferie i byen, og me joina dei paa ein skikkeleg turistdag med Lonely planeten i handa og shorts paa beina. Etter aa ha slacka ved bassenget om ettermiddagen, var me og aat paa ein finfin kinesisk restaurant, for oevrig foerste gang me var ute noko saerleg etter det har blitt moerkt her nede. Det betyr at me maa snakke med Landlorden vaar og be han om aa ikkje sleppe ut hundane foer me er i hus. Vakta i oppkjoerselen vaar er av typen firbeint, ein elegant bastard blanding av alle hunderasar du kan namnet paa. Denne er trena opp til aa bite folk, saa dersom du vil unngaa rabies er det best aa halde seg vekke.

Vanlegvis bestaar kveldane vaare av aa lage mat, vaske opp, lese litt kiswahili, sjaa nyhende paa Al Jazeera, vaske litt klede og gjerne sjaa ein episode Scrubs fraa PCen akkopagnert av ein "antibac til innvortes bruk" av skotsk opphav.

Sist helg fekk eg proeve meg som dommar i ei fotballturnering her nede, litt utfordrande naar ingen av spelarane snakker engelsk men det gjekk fint! Ingen opptoeyer blant publikum, og eskorte ut fraa banen var ikkje noedvendig.
Paa soendag reiser me til Tanga (kult navn paa ein by med badestrand...) og alle tanzanianarar seier "Ahh, der e d fint, men veldig varmt samanlikna med kalde Arusha!"
I Tanga (eller paa Tanga, litt usikker. I Tanga klinger litt rart) skal me sjaa og laere korleis CHRISC-workshopar blir haldne. Det blir goey!

Snakkes plutseleg! Husk aa legge inn songforslag i foerre innlegg, me har ikkje bestemt oss enno!

lørdag 11. oktober 2008

The wedding singers: DU bestem songen!

Nasjonalkoordinatoren i Chrisc, Aron Lonmyaki (med det klingande norske kallenamnet "lompe") er vorten vaksen, og skal gifte seg 8. november. I den samanheng har me blitt spurt(og takka ja...) om me kan bidra med underhaldning, type synge og spele. Instrumenta me har tilgjengelege er gitar, synth(visstnok, den kan me ikkje oeve paa foer i bryllaupet trur eg...) min tidlegare nemnte og eminente melodika, samt dei vakre strupelydane til Henrik og underteikna.

Dermed vil eg gjerne at du kjem med sangforslag i kommentarfeltet! Gjerne med ei beskriving av kvifor dette er den rette songen. Songen kan gjerne vere paa norsk!

Eit eksempel:
Siste dansen - Vassendgutane: Aldri feil med ein sunnmoersk klinesong! (sitat Henrik, sjoelvsagt)


Bryllaupet er av vanleg tanzaniansk storleik, det vil seie 600 gjester (602 inkludert oss).
Fyr laus med gode forslag!

onsdag 8. oktober 2008

Wazungu wawili kwenye Arusha

Foerst maa eg beklage meg for aa legge ut faa bilder her paa bloggen. Men internettet er saa pass treigt at det ikkje lar seg gjere aa leggje ut bileter. Difor faar me noeye oss med tekst. Me er altsaa paa plass paa kontoret til CHRISC i Arusha, eit rom paa omtrent 15 kvadrat der tre personar i tillegg til oss jobber. Aron som er nasjonalkoordinator, Phinneus som er utdanningsanvarleg i CHRISC, og Joseph som styrer oekonomien. Foreloepig gaar dagane med til aa bli kjent med byen, kjoepe noedvendige ting til leiligheten og snakke med folk. I gaar var me paa byvandring, og blir "angripen" av ein avisselgar, for saa vidt ikkje saa uvanleg her nede. Det spesielle var at den foerste avisa han drar fram er Stavanger Aftenblad. Rett nok i brukt utgaave, kun foerste del, og fraa forrige fredag, men likevel! Dette tyder paa at me ikkje er dei foerste kvite her i byen, og folk flest har nok sett ein nordmann foer.

I dag nar me tok Daladalaen til jobb, proevde konduktoeren aa svindle Henrik for 100TSH (omkring 50 oere). "Mia moja,"(ett hundre) svarer Henrik paa sin foreloepig noksaa begrensa swahili. Konduktoeren gir noksaa motvillig vekslepengene til Henrik, og klager litt paa mzunguane til dei andre passasjerane. (Phinneus har oversatt til oss i etterkant). Deretter annonserer han foer eg skal betale, at folk maa legge merke til ansiktsutrykket mitt i det han gjer meg for lite vekslepenger. Naar eg ogsaa vil ha vekslepengene mine, skaper det stor latter blant passasjerane. Eg gleder meg til aa kunne nok swahili til aa kunne ta igjen ;)

fredag 3. oktober 2008

Status

Bare eit kort innlegg her i dag, sidan eg laaner ein data paa kontoret til Stromme Foundation i Kampala. Alle Act-Nowarar i Oest-Afrika er samla her, og me moeter folk fraa partnerorganisasjonane her nede. Stor stas! Kampala er for oevrig utruleg groent og fint, me er inne i ei slags regntid, slik at det regner mykje om nettene. Bilder kjem etter kvart!

tirsdag 30. september 2008

1. mai

Neste gong eg set mine bein på norsk jord...
-er det ingen som snakkar om økonomikrise lenger.
-ligg Viking på topp av Tippeligaen 2009 med 15 poeng.
-er den yngste niesa mi blitt tre gonger så gamal.
-syng folk "Internasjonalen" og går i tog for 5 timars arbeidsdag
-er den norske valkampen i gong igjen, med politikarar som snakkar i munnen på kvarandre, ler av kvarandre og rister på hovudet.
-har eg fylt opp harddisken med bilder, hovudet med swahili og hjarta med inntrykk
-er eg mange erfaringar rikare. Mange.

onsdag 10. september 2008

Over Hald-vegs i haustkurset!

Den 4. veka på hald går no mot slutten, og det er ikkje meir enn tre veker til det trygge Sørlandet blir bytta ut med den store verda, i mitt tilfelle representert ved Arusha i Tanzania. Den fyrste oktober går turen sørover, først til Uganda der me skal ha eit lite opphald på Strømmestiftelsen sitt kontor i Kampala i Uganda, før ferda går vidare via Kenya til Tanzania. 

Førebuingane går altså mot slutten, og me har hatt ein del undervisning som kjem godt med under opphaldet. Her kan me nevne forelesningar om årsaker til fattigdom, utdanningsopplegg til Strømmestiftelsen, førebuing på ting som kan fungere suboptimalt og så vidare.

I tillegg til den formelle delen av undervisninga lærer ein like mykje av å snakke med folk frå andre delar av verda. Sidan 14 nasjonar er representert på internata på Hald, har ein mulighet til å skaffe seg venner frå heile verda, og gjennom dette få klarlagt kulturforskjellar, myter og fakta om mange land i verda. 

Når det gjeld arbeidsoppgåvene i Arusha skal eg kome tilbake til dette seinare, når eg veit litt meir sjølv. Det som er sikkert, er at det skal spelast fotball når høve byr seg!


Fotball kan spelast av alle med eit minimum av utstyr, er inkluderande og treng ikkje store språkkunskaper. Eg gleder meg!